-
Perdón por haber exagerado.
... متأسّفٌ على إنفعالي
-
Lo siento, he exagerado.
آسفة على الإنفعال الزائد
-
Me gusta el entusiasmo de una audiencia.
أنا أتغذى على انفعال الجمهور
-
Problemas de control de impulsos.
.مشاكل في السيطرة على الإنفعالات
-
Un movimiento en falso borra el control de los impulsos, la personalidad...
حركة واحد خاطئة تؤدي إلي ...عدم السيطرة على الانفعالات، والشخصية
-
¿Tiene problemas de temperamento, alguacil?
هل حصلت على قضايا إنفعال؟
-
Algo esta excitando a estas victimas y luego alimentandose de sus explosiones de adrenalina.
شئ ما حفز هؤلاء الضحايا على الأنفعال بعد ذلك يتغذى على الأدرينالين دفعةً واحدة
-
Capitán, en casi 40 años de estar en este ejército... ...he aprendido a controlar mi genio... ...y mi voz cuando en presencia de un oficial subordinado, quien,... ...por el momento, parece haber perdido su maldita cabeza.
كابتن منذ 40 عاما ومنذ دخولي هذا الجيش فقد تعلمت طريقة السيطرة على انفعالي وصوتي عند وجود ضابط تابع لنا
-
Por eso cuando Jeff los encontró y miró a través de ellos, todas sus emociones, su rabia salieron fuera.
(صحيح، لذلك عندما وجدها (جيف و ألقى نظرة من خلالها كل عواطفه و غضبه أجبرته على الإنفعال
-
Señor, el criadero Scottsdale me aprobó mi estudio sobre ganado arisco.
قامو في حقول التسمين بـ "سكوتسديل" بالتوقيع على أطروحتى عن إنفعالات الماشية